Trên trang cá nhân, nhạc sĩ Châu Đăng Khoa vừa lên tiếng, cho biết xin ghi nhận và trân trọng tất cả những ý kiến đóng góp dành cho ca khúc Người Việt mình thương nhau, do Cẩm Ly và Hòa Minzy thể hiện. Bên cạnh đó, nam nhạc sĩ biết đã chủ động đổi lời cho câu hát đang gây tranh cãi.
“Dù đây là góc nhìn và dụng ý của Khoa khi sáng tác, nhưng để tranh cãi xảy ra là điều đáng tiếc mà Khoa và ê kíp không hề mong muốn. Ngay tối qua, Khoa đã viết lại phần lời mới cho câu hát đó, với mong muốn ca khúc được lan tỏa trọn vẹn hơn trong tinh thần yêu thương, tự hào và gắn kết của người Việt mình”, anh chia sẻ.
Động thái này diễn ra chỉ một ngày sau khi nam nhạc sĩ đăng tải bài viết dài giải thích về câu hát “lúa chín cao nhưng chẳng hề cúi đầu”, đang trở thành chủ đề tranh luận trên mạng xã hội. Trong phần lý giải, Châu Đăng Khoa cho biết muốn dùng hình ảnh cây lúa ở một tầng nghĩa mở rộng hơn. Theo tác giả, khi đặt trong toàn bộ ngữ cảnh ca khúc, câu hát này không nhằm phủ nhận đức tính khiêm nhường, cũng không cổ vũ sự kiêu ngạo. ‘Chẳng hề cúi đầu’ ở đây được hiểu là một trạng thái tinh thần không khuất phục trước nghịch cảnh, trước cường quyền hay những thử thách có thể làm lung lay ý chí.
Bên cạnh đó, tác giả ca khúc cũng cho biết đặt trong toàn bộ ngữ cảnh của đoạn điệp khúc, thông điệp hướng tới là niềm tự hào khi được là người Việt Nam. Theo Châu Đăng Khoa, hình ảnh cây lúa trong câu hát này không còn chỉ là hình ảnh nông nghiệp đơn thuần. Với anh, đó là một biểu tượng, hình ảnh ẩn dụ và nhân cách hóa. Cây lúa ở đây tượng trưng cho người Việt Nam.
Tuy nhiên, phần giải thích của Châu Đăng Khoa vẫn chưa thuyết phục được dư luận. Trên các diễn đàn mạng xã hội, nhiều ý kiến cho rằng cách lý giải của nam nhạc sĩ mang tính chủ quan, chưa thể làm rõ sự “lệch nghĩa” mà khán giả cảm nhận từ câu hát. Khán giả bình luận rằng, tác giả nên thẳng thắn nhìn nhận thay vì tiếp tục lý giải theo hướng gây thêm tranh cãi.
Một số ý kiến khác nêu quan điểm, sáng tạo là quyền của nghệ sĩ, nhưng khi khai thác chất liệu văn hóa dân gian, cần có sự am hiểu và tôn trọng nhất định đối với các giá trị truyền thống. Hình ảnh “lúa chín không cúi đầu” bị cho là lệch khỏi ý nghĩa biểu trưng vốn gắn với sự khiêm nhường trong tâm thức người Việt. Nhiều khán giả cũng gợi mở, nếu muốn nhấn mạnh tinh thần kiên cường, bất khuất trước nghịch cảnh, hình ảnh cây tre sẽ phù hợp hơn, bởi từ lâu đã được xem là biểu trưng cho sức sống bền bỉ, dẻo dai. Trong khi đó, cây lúa lại gắn với ý niệm về sự no đủ. Việc “gán” những đặc trưng của tre sang hình ảnh lúa dễ tạo cảm giác khập khiễng.
Bên cạnh đó, không ít ý kiến cũng đặt vấn đề về trách nhiệm của người sáng tác khi đưa yếu tố văn hóa vào tác phẩm đại chúng, đặc biệt trong bối cảnh ca khúc có sức lan tỏa rộng và dễ tiếp cận nhiều đối tượng khán giả.
Sau cú "ngã ngựa" chấn động làm sụp đổ toàn bộ sự nghiệp, Ngô Diệc Phàm vẫn là cái tên nhận được sự quan tâm từ công chúng. Từng đứng trên đỉnh cao danh vọng với tư cách là một trong những ngôi sao hàng đầu làng giải trí Cbiz và thành viên nhóm nhạc EXO, nam diễn viên hiện phải thụ án tù vì loạt tội danh nghiêm trọng, bao gồm hiếp dâm và trốn thuế.
Các báo cáo gần đây từ truyền thông Trung Quốc đã phần nào hé lộ cuộc sống hiện tại của Ngô Diệc Phàm trong trại giam, đồng thời bác bỏ những tin đồn lan truyền trên mạng về việc sức khỏe suy giảm hay thậm chí đã tử vong trong thời gian bị giam giữ. Theo nguồn tin, Ngô Diệc Phàm hiện có sức khỏe ổn định, không gặp vấn đề nghiêm trọng. Thậm chí, anh được cho là đã tăng gần 10 kg kể từ khi vào tù, duy trì chế độ ăn uống đều đặn và được theo dõi tâm lý chặt chẽ.
Tuy nhiên, cuộc sống trong tù hoàn toàn không dễ chịu. Nam ca sĩ sống trong phòng giam nhỏ, phải chia sẻ không gian sinh hoạt và vệ sinh chật hẹp với các phạm nhân khác. Mọi hoạt động hằng ngày đều tuân theo quy định nghiêm ngặt: tắm nước lạnh quanh năm, các việc cá nhân như cạo râu hay cắt móng tay đều cần xin phép và chờ đến lượt.
Hiện tại, Ngô Diệc Phàm được phân công lao động tại dây chuyền sản xuất, chuyên làm cáp dữ liệu và tai nghe cao cấp. Từ năm 2023, anh được cho là có biểu hiện cải tạo tốt, thích nghi với môi trường giam giữ và thậm chí đảm nhận vai trò nhỏ trong nhóm phạm nhân. Nhờ đó, anh được hưởng một số ưu đãi hạn chế như cải thiện bữa ăn và miễn một số công việc chung.
Trong thời gian rảnh, nam nghệ sĩ được cho là vẫn duy trì các hoạt động liên quan đến âm nhạc như hát và sáng tác để giải khuây. Tuy vậy, giai đoạn đầu bị tạm giam lại cho thấy trạng thái hoàn toàn khác. Theo các nguồn tin, cơ quan chức năng từng phải giám sát Ngô Diệc Phàm 24/7 do biểu hiện mất ổn định cảm xúc, thường xuyên khóc, la hét và khẳng định mình vô tội. Theo thời gian, anh dần thích nghi và từ bỏ tâm lý đặc quyền trước đây.
Vụ án của Ngô Diệc Phàm được xem là một trong những bê bối lớn nhất lịch sử giải trí Trung Quốc. Anh bị bắt vào tháng 7.2021 sau khi bị tố cáo bởi influencer Đô Mỹ Trúc, người cho rằng anh đã lợi dụng danh tiếng để dụ dỗ và xâm hại nhiều phụ nữ trẻ, trong đó có cả trẻ vị thành niên.
Đến năm 2023, Ngô Diệc Phàm bị tuyên án 13 năm tù với các tội danh bao gồm hiếp dâm và tổ chức hoạt động tình dục tập thể. Ngoài ra, các vi phạm liên quan đến trốn thuế cũng khiến mức độ nghiêm trọng của vụ án gia tăng. Sau khi mãn hạn tù, anh dự kiến sẽ bị trục xuất và cấm nhập cảnh Trung Quốc trong 10 năm.
Từng là gương mặt thống trị cả lĩnh vực âm nhạc lẫn điện ảnh, Ngô Diệc Phàm nay trở thành bài học cảnh tỉnh trong ngành giải trí. Tên tuổi của anh gần như bị xóa bỏ khỏi các nền tảng lớn tại Trung Quốc, cùng với lệnh cấm nghiêm ngặt từ cơ quan quản lý. Từ đỉnh cao danh vọng toàn cầu đến sự sụp đổ hoàn toàn, câu chuyện của Ngô Diệc Phàm được xem là một trong những scandal gây chấn động nhất của làng giải trí châu Á hiện đại.
Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) vừa phát đi thông báo đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc đối với 511 sản phẩm của Công ty TNHH mỹ phẩm Việt Hương (địa chỉ nhà máy sản xuất mỹ phẩm: Cụm Công nghiệp làng nghề Tân Triều, thôn Triều Khúc, phường Thanh Liệt, Hà Nội).
Theo công bố, lý do thu hồi là vì công ty không triển khai áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo bộ nguyên tắc, tiêu chuẩn “Thực hành tốt sản phẩm mỹ phẩm” theo quy định của pháp luật.
Thông tin này sau đó được nhiều người quan tâm. Cùng thời điểm này, nghệ sĩ Việt Hương bất ngờ bị dân mạng nhắc tên. Nhiều người hoài nghi vụ việc của công ty mỹ phẩm nêu trên có liên quan đến diễn viên Nhà có năm nàng tiên nên mong cô lên tiếng phản hồi nhằm làm rõ.
Trao đổi với chúng tôi, Việt Hương phủ nhận liên quan đến Công ty TNHH mỹ phẩm Việt Hương. Cô cho biết đây chỉ là trường hợp trùng tên.
Được biết thời gian qua, nghệ sĩ Việt Hương cũng thường xuyên quảng bá các mỹ phẩm của thương hiệu tên H.T. Bên cạnh việc hoạt động nghệ thuật, Việt Hương còn phát triển kinh doanh.
Theo thông tin từ Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp, Công ty TNHH mỹ phẩm Việt Hương thành lập năm 2013, do bà Đ.V.H là người đại diện theo pháp luật, có trụ sở tại Cụm Công nghiệp làng nghề Tân Triều.
Ca khúc ra mắt dịp kỷ niệm ngày Giỗ Tổ Hùng Vương và 30/4, đạt gần hai triệu lượt xem trên YouTube sau bốn ngày phát hành. Ngoài khâu dàn dựng MV công phu, giai điệu bắt tai, lời bài hát gây nhiều tranh cãi ở một câu trong đoạn điệp khúc:
"Lúa chín cao nhưng chẳng hề cúi đầu
Thật tự hào làm người Việt Nam bấy lâu".
Trên mạng xã hội Thread, câu hát "lúa chín cao nhưng chẳng hề cúi đầu" bị nhiều khán giả phản ứng. Ở một bài viết hơn 1.000 lượt share, khán giả nickname Chảy đi sông ơi cho rằng ý gốc trong câu "sông sâu tĩnh lặng, lúa chín cúi đầu" nói về người tài cao học rộng nhưng vẫn khiêm nhường, thâm trầm, không kiêu ngạo. Do đó, việc chỉnh sửa khiến câu trong bài hát không còn mang hàm ý cũ, ngược lại còn cho thấy sắc thái kiêu ngạo.
Nhà văn Gào cho rằng hình ảnh trong câu hát không tích cực như cách tác giả ví von, mà trở thành ẩn dụ cho kiểu người phô trương, ồn ào. Nhiều người đánh giá câu hát còn sai về kiến thức. Tuấn Nguyễn bình luận: "Lúa chín mà không cúi đầu là lúa lép, còn không lép mà vẫn không cúi đầu là trái quy luật tự nhiên".
Một số khán giả gợi ý nhạc sĩ nên lấy hình ảnh cây tre thay cho cây lúa sẽ hợp lý hơn khi nói về tính cách ngoan cường. Tuy nhiên, cũng có nhiều ý kiến cho rằng cần xem xét phần ca từ dựa trên tinh thần tổng thể bài hát.
Tối 27/4, nhạc sĩ Châu Đăng Khoa - tác giả ca khúc - cho biết bản thân dùng câu trên ở một tầng nghĩa mở rộng hơn. Khi viết đoạn điệp khúc, anh xoáy vào thông điệp "niềm tự hào khi được làm người Việt Nam". "Câu hát này không được viết để phủ nhận sự khiêm nhường, cũng không phải để cổ vũ cho sự kiêu ngạo. Ở đây, 'chẳng hề cúi đầu' không có nghĩa là ngạo mạn, mà là không khuất phục, cúi đầu trước nghịch cảnh", Châu Đăng Khoa giải thích.
Theo tác giả, "lúa chín cao nhưng chẳng hề cúi đầu" là hình ảnh rất đẹp của người Việt Nam: Đi qua bão giông nhưng không gục ngã, chịu nhiều mất mát nhưng không mất lòng tự tôn, trưởng thành trong đau thương nhưng vẫn ngẩng cao đầu mà sống. "Nếu tách riêng câu hát này ra, có thể sẽ có những cách hiểu khác nhau. Nhưng nếu đặt nó trong ngữ cảnh của bài hát, câu này nói về khí phách", anh cho biết. Tác giả nói trân trọng những lời góp ý, cảm ơn sự quan tâm của khán giả dành cho bài hát mới.
Dự án do nhà sản xuất Trần Thành Trung và êkíp chuẩn bị suốt sáu tháng. Sau khi nghe bản demo, anh liên hệ hai ca sĩ mời thu âm, đánh giá màn song ca sẽ tạo nhiều điểm nhấn. Họ nhiều lần sửa lại ca từ, viết thêm đoạn mới để phù hợp quãng giọng Hòa Minzy và Cẩm Ly.
MV do đạo diễn Đinh Hà Uyên Thư dàn dựng, quay suốt 12 giờ trong studio. Bé Winnie - con ca sĩ Đông Nhi và Ông Cao Thắng - góp mặt với vai trò diễn viên khách mời. Trần Thành Trung cho biết ca khúc mang ý nghĩa cộng đồng, do đó không đặt nặng doanh thu, tạo điều kiện để các ca sĩ khác cover miễn phí.
Châu Đăng Khoa, 36 tuổi, bắt đầu viết nhạc từ năm 2012, nhanh chóng trở thành nhạc sĩ trẻ có nhiều hit. Một số ca khúc nổi tiếng do Châu Đăng Khoa sáng tác gồm: Người lạ ơi, Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh, Em không cần anh, Vì mẹ anh bắt chia tay, Em thì không, I don't care. Bản hit Người lạ ơi - do Karik và Orange hát - trở thành hiện tượng năm 2018, đến nay đạt 236 triệu lượt xem trên YouTube.
