Câu hát ”Lúa chín cao nhưng chẳng hề cúi đầu” trong nhạc phẩm của nhạc sĩ Châu Đăng Khoa tạo nên nhiều cuộc tranh luận ngay sau khi ra mắt ngày 24/4.
Lời hát lấy chất liệu từ thành ngữ ”Sông sâu tĩnh lặng, lúa chín cúi đầu”, vốn nói về người tài giỏi nhưng vẫn khiêm nhường. Còn Châu Đăng Khoa biến tấu thành ngữ với mong muốn thể hiện tinh thần không khuất phục trước nghịch cảnh. Nhiều khán giả cho rằng câu hát sai ý nghĩa nguyên bản, sai kiến thức dân gian và mang sắc thái kiêu ngạo. Bên cạnh đó, một bộ phận cho rằng câu hát chấp nhận được nếu đặt trong bối cảnh chung của bài hát.
Trước phản ứng của công chúng, trưa 28/4, nhạc sĩ cho biết sửa lời thành “Dẫu bão giông kiên cường luôn vững vàng”.
Bàn về ồn ào xoay quanh câu hát, nhạc sĩ Đông Thiên Đức nói nếu chỉ dùng vế ”lúa chín không cúi đầu” để tả sự kiên cường thì chưa thỏa đáng. Về mặt sinh học, cây lúa khi chín thường trĩu hạt và cúi đầu, nương tựa vào nhau để vượt qua bão gió. Trong văn hóa truyền thống, hình ảnh này vốn là biểu tượng của sự khiêm nhường. Việc đảo ngược thành “không cúi đầu” dễ khiến thông điệp bị chệch hướng, thậm chí làm mất đi sức nặng của thành ngữ.
Đồng quan điểm, Tiến sĩ Hà Thanh Vân cho rằng tác giả chọn ca từ thiếu thuyết phục. Bà chỉ ra ở phương diện quyền sáng tạo của nghệ thuật, không phải cứ khác thành ngữ là sai. Tuy nhiên, sự sáng tạo trong ca khúc của Châu Đăng Khoa chưa hay, dù tác giả có ý đồ tốt, cảm hứng yêu nước rõ.
Hình ảnh “lúa chín cúi đầu” đã in sâu trong tâm thức cộng đồng về sự khiêm tốn. Bà Hà Thanh Vân gợi ý nếu muốn thể hiện tinh thần không khuất phục trước nghịch cảnh, trong văn hóa Việt có thể dùng hình tượng cây tre trước bão, ngọn sóng trước đá, hoặc chính cây lúa nhưng theo hướng ”cúi xuống vì nặng hạt, đứng lên sau bão giông”.
Từ trường hợp của nhạc sĩ Châu Đăng Khoa, giới chuyên môn cho rằng sáng tạo âm nhạc dựa trên chất liệu dân gian cần sự hiểu biết và cẩn trọng. Theo nhạc sĩ Nguyễn Nhất Huy, việc ca từ trong bài hát của Châu Đăng Khoa bị phản ứng là một ”tai nạn” nghề nghiệp đáng suy ngẫm cho những nhạc sĩ trẻ.
Anh cho rằng người làm nhạc có thể vận dụng dân gian để ”chế” lại hoặc phái sinh, như cách nhạc sĩ viết câu: ”Non cao vì bởi đất bồi, chị tôi đen bởi vì ngồi chợ trưa” trong bài Chị nấu canh chua, mượn ý từ câu ca dao ”Em đen vì bởi em ngồi chợ trưa”. Nhưng có những phạm trù thuộc về biểu tượng quốc gia hoặc hình tượng của đất nước như cây lúa, anh hùng dân tộc, hay các truyền thuyết như Thánh Gióng, Hòn Vọng Phu thì nên giữ nguyên bản ngữ. Nếu cố tình đảo ngữ hay biến tấu quá đà, nghệ sĩ sẽ tự đặt mình vào tình thế nguy hiểm.
”Đây được xem là một ‘quy định ngầm’ trong giới sáng tác: thừa kế nguyên tác chứ không phóng tác quá tay”, nhạc sĩ Nguyễn Nhất Huy cho hay.
Nhạc sĩ Đông Thiên Đức cho rằng việc duy trì tính nguyên văn và giá trị cốt lõi của chất liệu dân gian là trách nhiệm của người sáng tác. “Trong âm nhạc, tác giả nên đảm bảo ý nghĩa và văn phong nguyên bản khi khai thác các giá trị từ ngạn ngữ, tục ngữ”, anh nói.
Đông Thiên Đức lấy ví dụ trong bài Khóa ly biệt do anh sáng tác, có nhắc đến những hình tượng “ô thước” trong sự tích Ngưu Lang – Chức Nữ. Qua đó, nhạc sĩ miêu tả câu chuyện đoàn viên trắc trở. Với Ngày mai người ta lấy chồng, Đông Thiên Đức mượn hình ảnh lá diêu bông để nói lên cảnh phụ nữ thời xưa phải chịu những định kiến trong hôn nhân, không được tự do yêu đương. Lá diêu bông là hình tượng văn học nổi tiếng ở bài thơ cùng tên của nhà thơ Hoàng Cầm.
Tiến sĩ Hà Thanh Vân khuyến khích người viết nhạc trẻ sáng tạo trên chất liệu dân gian, nhưng cần có nền tảng hiểu biết để làm mới yếu tố truyền thống một cách tinh tế. Theo bà, nhạc sĩ cần nắm chắc nghĩa đen, nghĩa bóng, hoàn cảnh sử dụng, sắc thái văn hóa, cảm xúc, tư duy cộng đồng gắn với câu ca dao, tục ngữ đó. Nếu chỉ mượn vài chữ quen tai để tạo hiệu ứng, tác phẩm sẽ dễ rơi vào tình trạng dân gian hóa bề nổi, sai hàm ý ban đầu.
Bà nhấn mạnh thêm rằng trong nghệ thuật có thể liên tưởng, nghịch đảo, đối thoại với truyền thống văn hóa, song phải có dụng ý thẩm mỹ rõ ràng. Nếu muốn viết ngược lại một câu tục ngữ, tác giả nên tạo ra một bối cảnh đủ mạnh để người nghe hiểu đây là sự phản đề có ý thức, không phải nhầm lẫn kiến thức hay dùng sai biểu tượng.
Trong thời đại mạng xã hội, một câu hát sẽ không sống riêng trong ca khúc mà bị tách ra, soi chiếu, tranh luận, phản biện, thậm chí chế lại. Vì vậy, nhạc sĩ cần đọc và hiểu tầng lớp nghĩa ẩn sau câu chữ, hỏi người có năng lực để thẩm định, thử phản ứng của một nhóm người nghe trước khi công bố.
Nhằm tránh những ồn ào tương tự, Tiến sĩ Hà Thanh Vân đề xuất các nhạc sĩ tham khảo ý kiến chuyên gia, nhất là khi dùng chất liệu văn hóa dân gian, lịch sử, tôn giáo, biểu tượng dân tộc. Theo bà, điều này không làm giảm tự do sáng tạo mà sẽ giúp sản phẩm đi xa hơn, được lan tỏa một cách tích cực.
“Mỗi lần chạm vào văn hóa dân tộc cũng là chạm vào tâm thức chung của cộng đồng. Nếu hiểu kỹ, sáng tạo tốt, bài hát sẽ vừa hiện đại, vừa có chiều sâu văn hóa và có thể chạm tới cảm xúc người thưởng thức”, bà Hà Thanh Vân nói.
Ra mắt ngày 24.4, Trùm Sò của vợ chồng Thanh Thúy - Đức Thịnh phải cạnh tranh cùng lúc với 4 tác phẩm khác gồm Phí phông: Quỷ máu rừng thiêng, Heo năm móng, Đại tiệc trăng máu 8 và Anh Hùng.
Thời gian đầu, tác phẩm có sự góp mặt của Hoa hậu Mai Phương dường như lép vế với doanh thu không mấy khả quan. Đón nhận điều này, nhà sản xuất Thanh Thúy không chọn “bỏ cuộc” mà tích cực tham gia các hoạt động quảng bá, kêu gọi khán giả ra rạp ủng hộ phim.
Trên trang cá nhân, Thanh Thúy tích cực livestream giao lưu với khán giả. Người đẹp 8X tâm sự khi đến rạp, bản thân lắng nghe những lời góp ý và sẵn sàng đón nhận mọi phản hồi. “Tôi sản xuất phim trong vòng 1 năm, nhưng sự chuẩn bị kéo dài 7 năm qua. Cảm xúc của tôi dành cho tác phẩm này nhiều lắm nên muốn đến tận nơi, nghe cảm nhận của khán giả. Nếu khen, đó là lời động viên cho tôi. Còn chê thì đó là bài học để tôi thực hiện dự án sau tốt hơn”, nhà sản xuất nói.
Trong bối cảnh phòng vé Việt bước vào mùa cạnh tranh khốc liệt dịp lễ dài ngày, Trùm Sò từng bị xem là “kẻ yếu thế” khi ra rạp. Tuy nhiên, mới đây, phim có những tín hiệu thay đổi tích cực. Trong ngày 1.5, tác phẩm của đạo diễn Đức Thịnh đã thu về hơn 4 tỉ đồng, nâng tổng doanh thu của phim lên hơn 10 tỉ đồng.
Tính đến sáng 3.5, phim đạt hơn 12,1 tỉ đồng, còn doanh thu trong ngày xếp vị trí thứ 4 tại phòng vé sau Phí phông: Quỷ máu rừng thiêng, Heo năm móng và Anh Hùng.
Theo thông tin từ ê kíp, hiệu ứng từ những nỗ lực này bắt đầu phản ánh rõ rệt qua hệ thống rạp. Nếu trước đó, mỗi rạp chỉ bố trí 1 đến 2 suất chiếu “nhỏ giọt” mỗi ngày, thậm chí giờ chiếu thường rơi vào 8 giờ hay 23 giờ, thì hiện nay một số cụm rạp đã tăng lên 7 - 8 suất, trải đều ở nhiều khung giờ. Sự điều chỉnh này không chỉ giúp phim tiếp cận rộng hơn với khán giả mà còn mở ra cơ hội cải thiện doanh thu trong giai đoạn tiếp theo.
Đón nhận những tín hiệu tích cực này, Thanh Thúy không khỏi xúc động. Cô nói bản thân không đặt nặng chuyện “vượt mặt” ai, mà chỉ quan tâm doanh thu của Trùm Sò. Đồng thời, nhà sản xuất cũng bày tỏ sự cảm kích trước sự ủng hộ của khán giả.
Thanh Thúy chia sẻ thêm: “Việc tôi cố gắng mỗi ngày đúng là vì bản thân mình, mong đoàn phim thu hồi được vốn và có lời. Khi bán hàng, mình cũng mong sẽ có khách, phim là sản phẩm nghệ thuật và cũng là công việc của 2 vợ chồng. Nhưng ẩn đằng sau, tôi lo cho ê kíp, những người theo mình làm phim. Những ngày gần đây, tôi có nghe nói rằng làm trong những dự án thắng trăm tỉ thì họ dễ đi thương lượng khi làm các dự án khác. Nên nếu làm một phim thua lỗ thì họ cũng sẽ buồn như nhà sản xuất vậy. Tôi cố gắng không chỉ cho tôi mà đằng sau đó còn hơn 100 người”.
Thanh Thúy chia sẻ việc cô nỗ lực ở hiện tại không phải để chứng minh “ai hơn ai”, mà vì có niềm tin vào tác phẩm mà chồng làm đạo diễn. “Tôi không muốn bộ phim này làm cho anh Đức Thịnh buồn vì doanh thu”, cô nói.
Theo Thanh Thúy, một dự án phim có thành công hay không còn phụ thuộc vào sự ủng hộ của mọi người. Bởi nữ nghệ sĩ quan niệm: “Phim hay mà không có khán giả xem thì cũng nằm trong kho thôi”.
Mới đây, một blogger giải trí bất ngờ tung tin một ngôi sao hạng A gốc Tân Cương đã bí mật sinh con từ lâu nhưng luôn giữ kín thông tin. Theo người này, đứa trẻ hiện đã đến tuổi cần hoàn tất thủ tục đăng ký hộ khẩu nên nữ nghệ sĩ đang tất bật xử lý các giấy tờ liên quan. Blogger trên đồng thời hé lộ thêm rằng nữ diễn viên thời gian gần đây xuất hiện dấu hiệu xuống sắc rõ rệt, thậm chí bị cho là đang rơi vào tình trạng lão hóa đột ngột.
Dù bài đăng không nêu đích danh ai, nhưng nhiều cư dân mạng nhanh chóng liên tưởng đến Địch Lệ Nhiệt Ba. Nguyên nhân là bởi số lượng nữ nghệ sĩ nổi tiếng gốc Tân Cương không nhiều, trong khi cô từng nhiều lần vướng nghi vấn bí mật mang thai và sinh con trong quá khứ.
Thực tế, tin đồn liên quan đến Địch Lệ Nhiệt Ba đã xuất hiện từ năm 2022. Thời điểm đó, khi đang ở giai đoạn phát triển mạnh trong sự nghiệp, nữ diễn viên bất ngờ "bốc hơi" khỏi làng giải trí suốt nhiều tháng liền. Việc cô hạn chế xuất hiện công khai và ngừng hoạt động nghệ thuật trong thời gian dài khiến không ít người đặt nghi vấn.
Cuối năm 2022, một số tài khoản giải trí tiếp tục lan truyền hình ảnh được cho là của Địch Lệ Nhiệt Ba với trang phục rộng và vòng hai nhô cao. Nhiều blogger khi ấy khẳng định nữ diễn viên đã mang thai và cha của đứa trẻ là nam diễn viên Hoàng Cảnh Du, người từng nhiều lần vướng tin đồn tình cảm với cô.
Trước những thông tin lan truyền trên mạng xã hội, phía Địch Lệ Nhiệt Ba nhanh chóng phủ nhận, khẳng định đây là tin đồn thất thiệt và tuyên bố sẽ sử dụng biện pháp pháp lý để bảo vệ danh dự.
Theo bài đăng đang lan truyền, nếu Địch Lệ Nhiệt Ba thực sự sinh con vào năm 2022 thì hiện đứa trẻ đã khoảng 3-4 tuổi, trùng với thời điểm cần làm thủ tục nhập học mẫu giáo và đăng ký hộ khẩu. Một số blogger còn cho rằng đây là lý do nữ diễn viên gần đây xuất hiện nhiều hơn tại các cơ quan hành chính.
Bên cạnh đó, tình trạng bị cho là xuống sắc của Địch Lệ Nhiệt Ba cũng tiếp tục trở thành đề tài bàn tán. Một số nguồn tin cho rằng nữ diễn viên đang chịu áp lực lớn từ những tin đồn liên quan đến việc rời công ty quản lý Jay Walk Studio.
Các bài đăng trên mạng xã hội còn cho rằng mỹ nhân phim Tam sinh tam thế chẩm thượng thư phải đối mặt với nhiều áp lực trong cuộc sống cá nhân lẫn công việc. Tuy nhiên, toàn bộ những thông tin này hiện vẫn chỉ dừng ở mức suy đoán từ cộng đồng mạng và chưa được xác nhận.
Đáng chú ý, vào tháng 10.2024, từng xuất hiện tin đồn về một cặp "đỉnh lưu" Hoa ngữ chưa kết hôn nhưng đã có con. Khi đó, nhiều người cũng gọi tên Địch Lệ Nhiệt Ba và Hoàng Cảnh Du. Phía nữ diễn viên sau đó tiếp tục bác bỏ và tuyên bố sẽ bảo vệ quyền lợi bằng pháp luật.
Cho đến nay, Hoàng Cảnh Du vẫn chưa lên tiếng về làn sóng đồn đoán mới nhất. Vụ việc hiện tiếp tục gây tranh cãi trên mạng xã hội Trung Quốc.
Từng theo dõi và ấn tượng với sự tương tác giữa các nghệ sĩ ở mùa đầu, MC cho biết không ngại hòa nhập và kết hợp các cá tính âm nhạc trong show. "Tôi tham gia với tinh thần cầu thị, sẵn lòng bắt cặp cùng mọi người bởi mỗi nghệ sĩ là một màu sắc riêng biệt", anh nói.
Anh sử dụng nghệ danh Dũng DT thay vì biệt danh "Cù Trọng Xoay" quen thuộc. Theo MC, tên gọi cũ thực chất là một vai diễn trong sự nghiệp, còn tại sân chơi này, anh muốn thể hiện trọn vẹn những khía cạnh mới của bản thân.
Đinh Tiến Dũng 45 tuổi, quê Nam Định (Ninh Bình mới). Anh được khán giả biết đến rộng rãi qua chương trình hài Hỏi xoáy đáp xoay với lối đối đáp thông minh, giàu tính châm biếm, gắn liền biệt danh Giáo sư Cù Trọng Xoay. Năm 2011, anh tham gia game show Cặp đôi hoàn hảo, kết hợp Phương Linh thành đôi song ca. Giai đoạn 2020-2025, anh đảm nhận vai trò MC của Ai là triệu phú, đồng thời là biên kịch quen thuộc của Táo Quân - Gặp nhau cuối năm. Anh kết hôn với MC Hồng Nga năm 2012, có hai con.
Ngoài Đinh Tiến Dũng, diễn viên Đại Nghĩa, ca sĩ Hoàng Tôn, người mẫu Lê Xuân Tiền, nghệ sĩ xiếc Phùng Minh Cương xác nhận tham gia chương trình.
Đại Nghĩa cho biết không ngại học hỏi từ thế hệ trẻ về kỹ năng nhảy múa và ca hát chuyên nghiệp. Đại Nghĩa, 47 tuổi, là diễn viên nổi tiếng ở mảng truyền hình lẫn sân khấu kịch miền Nam. Anh vào nghề từ thập niên 1990, sau khi tốt nghiệp trường Nghệ thuật Sân khấu 2 (nay là Đại học Sân khấu - Điện ảnh TP HCM). Nghệ sĩ đóng nhiều series, điện ảnh ăn khách như Gia đình phép thuật, Cô dâu đại chiến 1-2, Pháp sư mù. Tại Idecaf, anh là một trong những gương mặt bán vé chủ lực của sân khấu, ghi dấu với loạt vở như Ngày xửa ngày xưa, Tấm Cám đại chiến, Thuốc đắng giã tật. Ngoài diễn xuất, anh còn làm MC cho nhiều game show: Chuẩn cơm mẹ nấu, Gương mặt thân quen, Ơn giời cậu đây rồi, Giọng ải giọng ai, Siêu tài năng nhí.
Ở mùa hai, Đinh Hà Uyên Thư tiếp tục làm đạo diễn, Slim V là giám đốc âm nhạc.
Anh trai vượt ngàn chông gai được Việt hóa từ show truyền hình Trung Quốc - Call Me By Fire. Show dành cho 33 gương mặt nam trên 30 tuổi, hoạt động trong showbiz. Thông qua các vòng, người chơi biểu diễn theo nhóm, 17 gương mặt được chấm điểm cao nhất hội tụ thành nhóm nhạc có tên Gia tộc toàn năng. Ở mùa một, chương trình phát sóng 15 tập, show liên tục dẫn đầu về tỷ suất người xem (rating) trong khung giờ vàng hàng tuần. Nhiều màn trình diễn của các nghệ sĩ cũng nhanh chóng lọt vào xu hướng trên YouTube và nhận được sự thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội. Không dừng lại ở sóng truyền hình, nhà sản xuất đã tổ chức tám concert thu hút hàng chục nghìn khán giả tại TP HCM và Hưng Yên.
Show cũng được đề cử các giải thưởng, trong đó chiến thắng hạng mục Chương trình truyền hình truyền cảm hứng và Video truyền cảm hứng của Vietnam iContent.
